count down + Memorial address @ AT10 (c рус. сабами)

[ErreFan]

Microphone + Last angel + About you from ErreFan on Vimeo.

count down + memorial address from ErreFan on Vimeo.

@темы: ayu-video, ayu-lyrix, live

Comments

[WiseLong]

Фак е!
только мне кажется в кандауне фонограмма

ох уж эта цирковая тема... навскидку-сперва бритней, потом пинк..

[Shihouin Yoruichi]

ErreFan
ваа!! *__* с русскими субами намного интересней смотреть становится!!))
Премного Вас благодарю!!)) ~

WiseLong
Вероятно, что это коллективное бессознательное.)
…или безпалевный плагиат друг у друга..))

[katsuragi]

Memorial address - моя любимая +___+

[YURiE]

ErreFan а ты мог бы перевести после ENCORE ...там они так шутят))хочууу><

[ErreFan]

YURiE теоретически я мог бы, но я сейчас работаю на двух работах и в универе летом ГОС экзамены %) так что это процесс будет освсем не быстрый %)

[ErreFan]

WiseLong Каунт даун был в живую. Единственная песня на концерте под фонограмму это была БАЛЛАД (это можно легко проверить послушав записи с концерта 5ого октября которые выкладывали на АХС), но думаю там была фонограмма для артистизма, что б и всплакнула Аю и поиграла на сцене и не думала о вокале)

[MeyMey]

какая же она все таки замечательная.
спасибо)

[Карданыч]

Здорово)))

[ErreFan]

я добавил еще одно видео, надеюсь всем понравится =))

ErreFan,ありがとうございました!

[WiseLong]

Никто не знает, есть ли аудиорип с диска?
И мне так нравится лайвовый ласт энджел.. он более брутальный )))

[ErreFan]

Аудиорип еще с пятницы лежит на секае.
А я сегодня загружу секцию баллад с сабами =)

[Vinkar]

Спасибо за все переводы, понравилось всё кроме Микрофона, ну тут уже дело в самой песни, как то она мне не по душе, хотя один её ремикс мне вполне нравится.
ЗЫ. Лучший перевод About you из тех что видел, наиболее хорошо подан. Другие переводы было тяжело читать, этот легко идёт.

аааааааааааааа.... мега большое спасибо.

[Карданыч]

А обьясните мне тормозу, это не скачивается?

[ErreFan]

Карданыч а очень хочется? вообще там написано что если зарегится то скачать можно.
Я планирую сделать сабы на полное шоу без энкора и выложить на рутрэкере. Можешь подождать недельку =)
Я еще залил секцию с балладами но что-то оно не хочет ее проигрывать %) пишет что вдиео недоступно %)

[Карданыч]

ErreFan конечно подожду, с сабами оно лучше будет)))

[WiseLong]

Лично мне сабы к энкору были были намного интересней, чем к песням...)

[ErreFan]

WiseLong ага, только к большинству песен сабы уже есть и их надо только подогнать, а с таймингом разобратся самостоятельно, ну и конечно же на слух послушать что они там говорят и перевести это на русский. %) У меня нет на это времени вообще %) близжайший год не будет %)

[WiseLong]

вот именно, что тексты песен можно и отдельно посмотреть.. самое интересное остается как всегда непереведенным... может на секае сделают инглишь сабы.

[ErreFan]

как только сделают инглишь так я с радостью переведу на русский. Но англ сабы делают китайцы обычно. Там есть юзер с китая который переводит все толки потому что в ОС версиях двд весь толк расписан на вкладышах на китайском.

[linde2]

Ох, супер! Спасибо!


ох уж эта цирковая тема... навскидку-сперва бритней, потом пинк..
а раньше Кристя))
Но концерт Пинк всех переплюнул))как для меня (<фанатка Пинк))

[2|8]

ErreFan где, где, где?? дайте ссылку на АХС, где была ТВ-версия!!!!!

[ErreFan]

2|8 где,где,где что? концерт с сабами я поставлю на ночь кодироватся и завтра оформлю раздачу на рутрекере.
ТВ версия чего? АТ2010? ее не было.
может КДЛ10-11?? -_-

[2|8]

ErreFan за сабы спасибо!!
То есть ТВ-версии рнрц не было?..

[2|8]

ErreFan а разве в cdl 10-11 была ballad? О.о или что-то другое имелось ввиду?

[ErreFan]

2|8 тв версии рнрц не было. В КДЛ10-11 не было БАЛЛАД, я просто не понял какую тебе ТВ версию надо и зачем -_-

[2|8]

ErreFan
ErreFan:
WiseLong Каунт даун был в живую. Единственная песня на концерте под фонограмму это была БАЛЛАД (это можно легко проверить послушав записи с концерта 5ого октября которые выкладывали на АХС).
О каком идет речь-то?..

[ErreFan]

2|8 Идет речь о АТ10, шоу 5ого октября. Человек который побывал на том шоу выложил аудио всех песен записанное на свою камеру) На двд же у нас концерт от 9ого числа если не ошибаюсь)

[2|8]

ErreFan аааа, вот в чем дело )) а то мы не поняли, о чем речь ))))