перевод BLUE BIRD

[ErreFan]

по просьбе SaFrana

BLUE BIRD

Серые тучи стали прибывать,
Небо начало плакать,
Из-за твоего голоса, я проснулась,
Из своего немного длинного сна

Ты позаботился, что б крылья на моей спине раскрылись,
и подождал, пока не взлетит это время года

『Давай вместе полетим по этому синему небу!
И будем смотреть вниз, на песчаные белые пляжи,
Без серьезных разговоров,
Будет достаточно, если ты будешь смеяться.』
Сказав это, ты мне немного улыбнулся

Слова перестали быть нужными,
Мое место всегда было здесь

Я прошептала, что солнце ослепляюще яркое
и я скрыла что мои глаза стали мокрыми от слез

『Давай вместе полетим по этому синему небу!
куда бы мы не прилетели,
если там поранишься,
я дам тебе свои крылья』
Сказав это ты немного заплакал

Ты позаботился, что б крылья на моей спине раскрылись,
и подождал, пока не взлетит это время года

『Давай вместе полетим по этому синему небу!
И будем смотреть вниз, на песчаные белые пляжи,
Без серьезных разговоров,
Будет достаточно, если ты будешь смеяться.』
『Давай вместе полетим по этому синему небу!
куда бы мы не прилетели,
если там поранишься,
я дам тебе свои крылья』
Сказав это ты немного заплакал

И из-за этого я тоже заплакала

@темы: ayu-lyrix

Comments

[SaFrana]

ErreFan, огромное спасибо не ожидала, что так быстро получится